Sutasoma Jātaka

Sutasoma Jātaka

Tại vương quốc Kosala tráng lệ, có một vị vua tên là Ajatasattu. Nhà vua là người cai trị tài ba, nhưng ngài lại có một thói quen xấu: ngài rất thích săn bắn. Mỗi lần đi săn, ngài thường cho quân lính dồn thú rừng vào một khu vực rộng lớn, rồi sau đó cùng các cận thần xông vào bắn giết. Cảnh tượng máu me và tiếng kêu la đau đớn của muôn loài khiến nhà vua cảm thấy phấn khích.

Một ngày nọ, trong lúc đang chuẩn bị cho một cuộc săn lớn, nhà vua nghe tin về một vị ẩn sĩ sống ẩn dật trong rừng sâu. Nghe nói, vị ẩn sĩ này có khả năng tiên tri và trí tuệ phi thường. Tò mò, nhà vua quyết định đến gặp vị ẩn sĩ để hỏi về vận mệnh của mình và vương quốc.

Sau nhiều ngày tìm kiếm, nhà vua cuối cùng cũng tìm được túp lều của vị ẩn sĩ. Vị ẩn sĩ, với bộ râu bạc phơ và đôi mắt sáng ngời, đón tiếp nhà vua một cách nồng hậu. Nhà vua quỳ xuống và hỏi:

"Kính lạy ngài, thần là vua Ajatasattu. Thần đến đây để cầu xin sự chỉ dạy của ngài về tương lai của thần và vương quốc."

Vị ẩn sĩ mỉm cười hiền từ:

"Đại vương, vận mệnh của ngài và vương quốc không nằm ở tương lai xa xôi, mà nằm ngay trong hành động hiện tại của ngài."

Nhà vua ngạc nhiên:

"Thần không hiểu ý ngài."

Vị ẩn sĩ tiếp tục:

"Đại vương, ngài là một vị vua nhân từ, nhưng ngài lại có một sở thích tàn nhẫn. Việc săn bắn của ngài, tuy mang lại niềm vui nhất thời cho ngài, nhưng lại gây ra đau khổ tột cùng cho muôn loài. Mỗi sinh mạng bị tước đi đều là một tội lỗi, và những tội lỗi đó sẽ tích tụ lại, tạo thành nghiệp xấu, ảnh hưởng đến vận mệnh của ngài và cả vương quốc."

Nhà vua nghe lời, cảm thấy xấu hổ. Ngài chưa bao giờ nghĩ về điều này từ góc độ của những con vật bị săn.

"Thưa ngài, thần nên làm gì để thay đổi điều này?"

Vị ẩn sĩ đưa cho nhà vua một hạt giống:

"Đây là hạt giống của cây thiện tâm. Về nhà, hãy trồng nó trong khu vườn của ngài. Mỗi ngày, hãy tưới nước cho nó bằng lòng từ bi và chăm sóc nó bằng sự hối cải. Khi cây lớn lên, nó sẽ nhắc nhở ngài về lời nói của ta hôm nay."

Nhà vua nhận lấy hạt giống, cúi đầu cảm ơn vị ẩn sĩ rồi trở về cung điện. Ngài cho người làm một khu vườn nhỏ và tự tay trồng hạt giống. Mỗi ngày, ngài đều đến tưới nước, không chỉ bằng nước mà còn bằng những suy nghĩ về lòng từ bi đối với muôn loài. Ngài bắt đầu suy ngẫm về những đau khổ mà ngài đã gây ra. Cảm giác tội lỗi và sự hối hận bắt đầu len lỏi trong tâm trí ngài.

Không lâu sau, hạt giống nảy mầm và phát triển thành một cây con xanh tốt. Cây càng lớn, nhà vua càng cảm nhận được sự thay đổi trong lòng mình. Ngài dần dần từ bỏ thói quen săn bắn. Thay vào đó, ngài dành thời gian để nghiên cứu luật pháp, để quan tâm đến đời sống của thần dân, và để thực hành lòng từ bi đối với tất cả chúng sinh.

Dần dần, vương quốc Kosala trở nên yên bình và thịnh vượng hơn bao giờ hết. Người dân sống trong hạnh phúc, không còn sợ hãi tiếng súng săn. Cây thiện tâm trong vườn hoàng gia ngày càng xanh tốt, trở thành biểu tượng cho sự chuyển hóa của nhà vua.

Một ngày nọ, nhà vua Ajatasattu quay trở lại thăm vị ẩn sĩ. Vị ẩn sĩ mỉm cười:

"Đại vương, cây thiện tâm của ngài đã đơm hoa kết trái. Ngài đã biến đổi từ một kẻ săn bắn tàn nhẫn thành một vị vua nhân ái. Đây chính là sự thay đổi lớn lao nhất, và cũng là vận mệnh tốt đẹp nhất mà ngài có thể tạo ra."

Nhà vua Ajatasattu cúi đầu, lòng tràn đầy biết ơn. Ngài hiểu rằng, hạnh phúc và sự thịnh vượng của một vương quốc không đến từ sự chinh phạt hay săn bắn, mà đến từ lòng từ bi và sự công bằng đối với tất cả chúng sinh.